短編まとめ推奨スレ
【実験作】やる夫スレ短編投下所 No.54 【練習用】
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4gep/1284259845/中編 短編投下所119
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/12973/1313420444/やらない夫短編投下所25
http://yy701.60.kg/test/read.cgi/yaranaio/1283273433/やる夫系R18ストーリースレ その24
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4gep/1271794106/ヒロイン短編投下スレッド13
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/12766/1280923208/試作やる夫作品専用スレ in 2nd板
http://yy702.60.kg/test/read.cgi/yaruo2nd/1282825654/【一発ネタ】 やる夫のネタスレ 【短編】 その3
http://yy69.60.kg/test/read.cgi/index/1258195912/【歴史ネタ】短編・コピペAAスレ【古今東西】
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/12368/1269959376/翠星夫短編スレ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/13257/1259493753/できない夫総合スレ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/13257/1259493753/【初心者】やる夫自作絵投下所【歓迎】
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/12766/1276815988/【安価で】安価短編スレ【やるお!】
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/14504/1298996698/やる夫で学ぶご当地知識&方言
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/12368/1328104512/
268 名前:
名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2012/10/06(土) 21:45:36
ID:d1AC/G420 [2/14]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ ┃
┃ 『 President 』は如何にして『 大統領 』になったか? ┃
┃ ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
.
269 名前:
名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2012/10/06(土) 21:46:10
ID:d1AC/G420 [3/14]
|~|
| .ヽ
_ ノ \ _
|ヽ_/ \_//
√_ ._ __.(
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ) (.ヽ´\ ./  ̄
┃ 昔々、鎖国中の日本にペリー提督が ┃ ⌒_ .\/
┃ フィルモア大統領の親書を持って .┃ .ノし~|
┃ やってきました。 ┃ | |
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ .....< ヽ
/ |
/ /
/ _(
_/ /
._ ._/ .|
. <(_ ‐~ .|
_____ ./ /
_.-‐"~ "ー´ |
_ /___ ,,__....._,...,_ ._ (~)./
<" ~ し、_.ノヽ- \ ] (`‐‐-´~U⌒.|,/
ヽ, く ~|._.-‐.v´| /
/ / ~
ヽ∩/~
´
≦三三ヾミr=‐-ミ、ミミΞ三彡r'' ⌒丶
ヾミミ三二`` ,:;::'^i~``'' ー--≧ f;;ヽ、
u /i,、
u ,ィリ:.:lミ;,
〃・),リ'ソ u
ヽ u ィイム~ィシ′ u
゙i,ー、 ミミ〉リ彡'^'' ,ァテミ、、 日本のミナサーン。
`ー=ヘ'゙:;;;,, ι υ イ;fハヾミ
| :;;; `ミv,,,,,,,,, ,リ{ソ! 開国してくだサーイ。
. | :;;;, :;; '⌒ヾ /y'El
| :;;; ,f´ ,r'゙ノr{7 }
l ;:' ;ハ;: /ヽヘfソ ,/;
/ ,;;/ 'ー'′ 〈´ /;;
/ ;/ `'"゙l::
/ / ヽ
/ / `''
/ /
/ /
/ / fト、 ,rr:、 ,r‐、 _
(_,ノ l-' l /ノ ,l l':-:'l ,fr'l
/ / ,/ ノ { ;= l l丶!
/_ 〈. 〈ェ=〈 l l j __j
ヾ~ ヽ丶、\ l -=! / /
270 名前:
名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2012/10/06(土) 21:46:47
ID:d1AC/G420 [4/14]
____
/ \
/ _ノ ヽ、_ \
/ o゚((●)) ((●))゚o \
| (__人__) |
\ ` ⌒´ /
/´ `\
/ / l l .___
__l l_¶______/_/__/ ヽ
\, ´-'ヽ  ̄| ̄ ̄ ̄ ̄| l二二二二l
ヾ_ノ | '''' ' | l二二二二l
| 9=ε-8. | '''..-- | l二二二二l:::..
| ..'' | ''-. ,|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ その親書を幕府のお偉いさんに見せるには . ┃
┃ 当然ながら和訳しなくてはなりません。 ┃
┃ ┃
┃ 日本語にはない言葉をどう訳するか? .┃
┃ 翻訳家が一番苦労するところです。 .┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
/  ̄ ̄ ̄ `
' : : : : : ヽ
′ : : : : : : : :
| : : : : : : : : : : i
__ _,イ: 、_: : : : : ,..>゙
, -‐=ニ:.、:.≧=<|:| : :、z≧'` !ゝイ__
へー、ヽ、_:. :.:.:.:.:. il:.| : : : ; ;. ` i:. :ハ:ヽ、 _
/ .\:. :.::. ヽ、_.!:l! (___.ノ、_): :. :. :. \ヽ
ハ 彳: : :\l:.:.. :.:.|:\: :ヽ、: : : :´ .`/: : : : : : : : : リ
}ゝ、 _:_: : : . V,、: :ヽ :j: : :>、 ニ=‐‐-イ:|: : : : : : : : /ハ
l : : :.>: : {:.l: :、: i|>': : :ハ...::/.:>ヘj: : : : : : : : :/.:リヽ
,:ニ:.¨: : :> `l:.: : : | : : : : : :|ソ´: : : : : : : : : : : : /'´: :_:_:ゝ、
Y >イ:.<:.:: : :!: ヽ:、: :.:i! : : : : : : : : : : : : : /.:. : : : :; :. .ヽ _、
} , <: : :>-ヘ:. :. : : : ヽ:、:l! : : :: : : : : : : : : :./.:. ≧=--‐=ニヽ、//
{/.:> .: : : :.ハ: : : : : : : :.i! : : : : : : : : : : : :/ヽ、_:. :.ニ=‐- :. : //、
Y .≧´イ:r'´≧=-、: : :j!:_:_:_ ___:_,:イ≧=-<_/.:. : ;'´/'´ ̄≧
ゝ ,.イ /.: :! -‐=ニ:.¨:. ̄:i : :.i! ̄:./.:.: ' ̄二ヽ ヽ:/´У /´_. ヘ
ヽ:レ /.: ノ.: : : : : : : : : :,j:.: :i!...j..:i!::::.:.:.:.:....:.ー.、 `\、ベY_フ / /l
 ̄ ̄ ̄`´`ー-―――――-ー――゙ー――-⌒ーー゙ ー ̄ ー`ー゙ ̄ ̄ ̄ ̄
271 名前:
名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2012/10/06(土) 21:47:24
ID:d1AC/G420 [5/14]
___
/ \
/ ノ \ \
/ (●) (●) \
.| u. (__人__) | __ なあ? この『 President 』って単語は
\ ` ⌒/ ̄ ̄⌒/⌒ / どうやって訳したらいいと思うお?
(⌒ / / /
i\ \ ,(つ / ⊂)
| \ y(つ__./,__⊆)
| ヽ_ノ |
┏━━━━━━━━━┓
┃ 幕府の役人A ...┃
┗━━━━━━━━━┛
/ ̄ ̄ ̄ヽ
/ ヽ
| _,ノ ヽ、_ |
| u (●)(●) | ああ? それってアメリカで一番偉い奴のことだろ?
| (__人__) | だったら『 国王 』でいいんじゃね?
ヽ. ノ
.> く
/ ヽ カリカリ
_/((┃))____i |
.. / /ヽ,,⌒)  ̄ ̄(,_,ノ \
/ /_______ヽ.. \
. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
┏━━━━━━━━━┓
┃ 幕府の役人B ...┃
┗━━━━━━━━━┛
272 名前:
名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2012/10/06(土) 21:47:59
ID:d1AC/G420 [6/14]
,r'ニニニ゙ヽ、
("´ ̄ ̄ヾ)) ___
| rー< ノと)/ ノ ′^ヽ\
| `フ"ノ / (●) (●)\ 分かったお! それじゃあ
ヽ、 ' ( l :::⌒(__人__)⌒゙::l
\ \| `i-┬y'´ | 『日本の征夷大将軍へ、アメリカ国王フィルモアより・・・』
\ \ `'ー' /
\ ヽ ー─ィヽ _/\/\/\/\/\/\/\/|_
\ /
< ちょっと待ったーーー!! >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
, (⌒ ⌒)
(⌒ ( ) ⌒)
( ) )
(_ヽ_ハ从人_ノ_ノ
| || | |
ノ L,l ,|| |、l、
⌒::::\:::::、ノ\
/:::(○)三(○)\ 『 President 』は平民の中から選ばれた者でしょ!
/)し __'_ \
| ⌒ |: :::| ノ( | たかが平民を将軍家と同格の
\ l;;; ;l ⌒/l!| ! 『 国王 』として扱うなど許されません!!
/ `ー ' \ |i
/ ヽ !l ヽi
( 丶- 、 しE |そ ドンッ!!
`ー、_ノ ∑ l、E ノ <
レY^V^ヽl
┏━━━━━━━┓
┃ 朱子学者 .....┃
┗━━━━━━━┛
273 名前:
名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2012/10/06(土) 21:48:35
ID:d1AC/G420 [7/14]
___
/ \
/_ノ ヽ_ \
/(●) (● ) u. ヽ ( 知識人(笑)うぜぇ・・・ )
| (__人__) |
\ `⌒ ´ / じゃあ何て訳すお?
/ \
| ̄ ̄ ̄ ̄|~| |
. / | | .|-、 ノ |
. // (つ .|と  ̄” ノ
____
/\:::::::::/\
/:::<○>:::<○>::::\ ,. -- 、
/::::::::⌒._´_ ⌒::::::/ __,>─ 、
| |r┬-| / ヽ 平民には平民の代表としての
\ ` ー'´ { |__ 称号で十分です!!
} \ ,丿 ヽ
/ 、 `┬----‐1 }
/ `¬| l ノヽ
/ 、 !_/l l / }
{ \ l / ,'
\ ´`ヽ.__,ノ / ノ
\ ヽ、\ __,ノ /
 ̄ ヽ、_ 〉 ,!、__/
. / ̄ ̄\
. / \ \
. .(●)(● ) u. |
. (__人__) u |
. .(`⌒ ´ | 平民の代表っていうと・・・『 親分 』とか?
. { |
. { u. /
. \ /
. ノ \
/´ ヽ
274 名前:
名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2012/10/06(土) 21:49:12
ID:d1AC/G420 [8/14]
____
/ \
/ \
/ \ 『日本の征夷大将軍へ、アメリカ親分フィルモアより・・・』
| \ ,_ |
/ u ∩ノ ⊃―)/
( \ / _ノ | | _/\/\/\/\/\/\/\/|_
.\ “ /__| | \ /
\ /___ / < いけませーーーん!! >
/ \
 ̄|/\/\/\/\/\/\/\/\/ ̄
____
/ \
/ _ノ;::::::::⌒ \ 『 親分 』なんてだっさい単語と将軍を並べて記すなど
/ ;;;(◯)::::::(◯);;; \ 将軍家の威信を貶める行為です。
| ,__´___ ⌒ |
\ `ー'´ / もっとマシな呼び方はないんですか?
/ \
, r ' ⌒ ヽ、
. / ヽ,
/ ,,ヽ、_ヽ
. | __,ノ 彡(○ ) _.. ‐'''''''''''' ‐ 、
| (○ ) 彡 | ,r' \
. | 入,__) /_,ノ ,, ヽ,
|. ゙'ー'´ r ( о) ミ ヽ、,,,_ ..i (( 知識人(笑)うぜえええーーー!! ))
. | ゙ヽ、__ノ i. ミミ( ○) .|
ヽ、 ノ\. \(_入_ノ /
/::ヽ、_ /ノ:::::| ノ__,,/,____/
. /:::::::,::::\ゝ、◇ノ::::i:::| ./ゝ/ノ:::::::::::::::::\
. |:::::::::|:::::::::\¶/::::::::|:::| |ノ//::::::::::ヽ,::::::::::|
. |:::::::::|::::::::::::::::|::::::::::|:::| . |^::::::::::::::::::::::|:::::::::|
. |:::::::::|::::::::::::::::|::::::::::|:::| . |^::::::::::::::::::::::|:::::::::|
276 名前:
名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2012/10/06(土) 21:49:54 ID:mvHSFXMw0 [1/4]
じゃあテメーがやれって話だよなw